Ang pangalang "Yeshua" ay ang Hebreong anyo ng "Jesus" at nagdadala ng kahulugan ng "kaligtasan". Nagmula sa Hebreong ugat na "yasha" (ישע), ang "Yeshua" ay isinasalin bilang "Ang Panginoon ay nagliligtas" o "Kaligtasan ng Panginoon". Ipinapahayag ng kahulugang ito ang sentrong misyon ni Hesus, na tinitingnan sa tradisyong Kristiyano bilang ang Tagapagligtas na dumating sa mundo upang tubusin ang sangkatauhan mula sa kasalanan at magdala ng pakikipagkasundo sa Diyos.
Ang "Yeshua" ay isa ring variant ng pangalang "Josue" ("Yehoshua" sa Hebreo), na nangangahulugang "Si Jehovah ay kaligtasan". Ang parehong mga pangalan ay binibigyang-diin ang pangako ng Diyos na magdadala ng kalayaan sa Kanyang bayan. Sa Ebanghelyo ni Mateo, sinasabi ng anghel kay Jose: "Siya ay magliligtas sa kanyang bayan mula sa kanilang mga kasalanan" (Mateo 1:21). Ipinapahiwatig ng pangalang ito ang misyon ni Hesus bilang Mesiyas, ang ipinadala ng Diyos upang iligtas at tubusin. Para sa mga Kristiyano, ang "Yeshua" ay kumakatawan sa isang banal na misyon na sumasalamin sa mga pangako ng Diyos ng kaligtasan, na ipinahayag ng mga propeta tulad ni Isaias.
Ipinapahayag ng Biblia ang kahalagahan ng pangalan ni Hesus. Sa aklat ng Mga Gawa, ipinahayag ni Pedro na "wala nang ibang pangalan sa ilalim ng langit, ibinigay sa mga tao, kung saan tayo ay dapat maligtas" (Mga Gawa 4:12). Ang eksklusibong ito ay sumasalamin sa pang-unawang Kristiyano na tanging si Hesus lamang ang nag-aalok ng kaligtasan at na ang "Yeshua" ay sumisimbolo sa pag-asang ito.
Historikal, ang "Yeshua" ay isang karaniwang pangalan sa mga Hudyo. Nagdadala ito ng malalalim na espiritwal na kahulugan at ipinapahayag ang paghahangad ng bayan ng Hudyo para sa banal na pakikialam. Ang paggamit ng pangalan ng Hesus ay kumokonekta sa kanyang buhay at ministeryo sa mga pangakong ginawa sa Israel at binibigyang-diin ang katuparan nito sa kanyang misyon.
Bukod dito, ang pangalang "Yeshua" ay nagsisilbing paanyaya sa panalangin at pagtawag. Itinuturo ng tradisyong Kristiyano na ang mga tapat ay maaaring manalangin sa pangalan ni Hesus, na kumakatawan sa pagsasanib ng Diyos sa sangkatauhan. Ang gawaing ito ng pagtawag sa pangalan ay isang simbolo ng pananampalataya, tiwala, at pangangailangan sa pagtubos.
Sa teolohiyang Kristiyano, ang pangalang "Yeshua" ay kumakatawan din sa "liwanag na nagpapaliwanag sa mundo". Para sa mga Kristiyano, ang "Yeshua" ay higit pa sa isang pangalan; ito ay isang buhay na pangako ng kaligtasan at pag-asa. Ipinapakita nito ang pag-ibig at hangarin ng Diyos na palayain ang sangkatauhan mula sa kasalanan at kamatayan.
Ang pagpili ng pangalang "Yeshua" ay hindi basta-basta. Tulad ng sinasabi sa Katesismo ng Simbahang Katolika, ang pangalang "Jesus" ay nangangahulugang "Diyos ay nagliligtas" at sumasalamin sa misyon ng pagtubos ni Hesus. Sa ganitong paraan, ang "Yeshua" ay sumasaklaw sa esensya ni Hesus bilang Tagapagligtas at pinagtitibay ang paniniwalang Siya ang kaligtasan na iniaalok ng Diyos.
Ang Pangalan "Yeshua" at ang Kanyang Kahulugan
"Yeshua" ay ang Hebreong anyo ng "Jesus" at nangangahulugang "Ang Panginoon ay nagliligtas". Nagmula sa ugat na "yasha" (kaligtasan), ipinapahayag ng pangalan ang misyon ni Hesus bilang Tagapagligtas ng sangkatauhan, na ipinadala upang tubusin at pakipagkasundo ang bayan sa Diyos.
-
Mateo 1:21: "Siya ay manganganak ng isang anak na lalaki at tatawagin mo siyang Jesus, sapagkat siya ay magliligtas sa kanyang bayan mula sa kanilang mga kasalanan."
-
Mga Gawa 4:12: "Walang ibang pangalan sa ilalim ng langit, ibinigay sa mga tao, kung saan tayo ay dapat maligtas."
-
Isaias 45:15: "Tunay, ikaw ay ang Diyos na nagliligtas."
-
Isaias 12:2: "Diyos ay ang aking Tagapagligtas, nagtitiwala ako at walang kinatatakutan."
-
CIC 430, 432, 452
Bagama't ginagawa ang lahat ng pagsisikap upang matiyak ang katumpakan at pagsunod sa mga turo ng Simbahang Katolika, kinikilala namin na maaaring maganap ang mga pagkakamali sa interpretasyon o sa paglalahad ng impormasyon. Kung makikilala mo ang anumang sagot o nilalaman na hindi umaayon sa opisyal na turo ng Simbahan, pakiusap na ipagbigay-alam sa amin. Kami ay nakatuon na suriin at itama kaagad ang anumang pagkakamali na matutukoy.
Nauunawaan namin na ang katapatan sa doktrina ng Simbahan ay mahalaga, at dahil dito, pinahahalagahan namin ang pakikipagtulungan ng mga gumagamit upang mapanatili ang integridad ng ipinapakitang nilalaman.
Maraming salamat sa iyong pag-unawa at sa iyong paninindigan sa pananampalatayang Katoliko.