1 Tên "Yeshua" là hình thức tiếng Do Thái của "Jesus" và mang ý nghĩa "sự cứu rỗi". Được phát triển từ gốc tiếng Do Thái "yasha" (ישע), "Yeshua" được dịch là "Chúa Cứu" hoặc "Sự cứu rỗi của Chúa". Ý nghĩa này thể hiện sứ mệnh trung tâm của Jesus, được nhìn nhận trong truyền thống Kitô giáo như Đấng Cứu Thế đã đến thế gian để chuộc lại nhân loại khỏi tội lỗi và mang lại sự hòa giải với Chúa.
"Yeshua" cũng là một biến thể của tên "Josué" ("Yehoshua" trong tiếng Do Thái), có nghĩa là "Yahweh cứu". Cả hai tên này đều nhấn mạnh lời hứa của Chúa về việc mang lại sự giải thoát cho dân Ngài. Trong Phúc Âm của Matthew, thiên thần nói với Joseph: "Anh ấy sẽ cứu dân Ngài khỏi tội lỗi của họ" (Matthew 1:21). Tên này chỉ ra sứ mệnh của Jesus như Mê-si-a, người được Chúa gửi đến để giải cứu và chuộc lại. Đối với người Kitô hữu, "Yeshua" đại diện cho một sứ mệnh thiêng liêng phản ánh những lời hứa của Chúa về sự cứu rỗi, được tiên tri bởi các nhà tiên tri như Isaiah.
Kinh Thánh khẳng định tầm quan trọng của tên Jesus. Trong cuốn sách Công vụ, Peter tuyên bố rằng "không có tên nào khác dưới trời này, được ban cho người, mà chúng ta cần được cứu" (Công vụ 4:12). Sự độc quyền này phản ánh hiểu biết của người Kitô giáo rằng chỉ có Jesus mới mang lại sự cứu rỗi và "Yeshua" tượng trưng cho hy vọng này.
Lịch sử, "Yeshua" là một tên phổ biến trong dân Do Thái. Nó mang ý nghĩa tinh thần sâu sắc và thể hiện khát khao của dân Do Thái về một sự can thiệp thiêng liêng. Việc sử dụng tên này bởi Jesus kết nối cuộc sống và sứ vụ của Ngài với những lời hứa được ban cho Israel và nhấn mạnh sự hoàn thành chúng trong sứ mệnh của Ngài.
Hơn nữa, tên "Yeshua" hoạt động như một lời mời cầu nguyện và gọi tên. Truyền thống Kitô giáo dạy rằng tín hữu có thể kêu gọi tên Jesus, người đại diện cho sự hợp nhất giữa Chúa và nhân loại. Hành động kêu gọi tên này là biểu tượng của đức tin, lòng tin và sự cần thiết của sự chuộc lại.
Trong thần học Kitô giáo, tên "Yeshua" cũng đại diện cho "ánh sáng soi sáng thế gian". Đối với người Kitô giáo, "Yeshua" không chỉ là một tên; nó là một lời hứa sống về sự cứu rỗi và hy vọng. Nó phản ánh tình yêu và mong muốn của Chúa để giải phóng nhân loại khỏi tội lỗi và cái chết.
Việc lựa chọn tên "Yeshua" không phải ngẫu nhiên. Như Catechism của Giáo hội Công giáo nói, tên "Jesus" có nghĩa là "Chúa Cứu" và phản ánh sứ mệnh chuộc tội của Jesus. Bằng cách này, "Yeshua" bao hàm bản chất của Jesus như Đấng Cứu Thế và khẳng định niềm tin rằng Ngài là sự cứu rỗi mà Chúa ban cho.
