Ime "Yeshua" je hebrejski oblik imena "Isus" i nosi značenje "spasenje". Potječući od hebrejske korijene "yasha" (ישע), "Yeshua" se prevodi kao "Gospodin spasi" ili "Spasenje Gospodina". Ovo značenje izražava središnju misiju Isusa, koja je u kršćanskoj tradiciji viđena kao Spasitelj koji je došao na svijet da otkupi čovječanstvo od grijeha i donese pomirenje s Bogom.
"Yeshua" je također varijanta imena "Josua" ("Yehoshua" na hebrejskom), što znači "Javah spasi". Oba imena ističu Božju obećanje da će donijeti oslobođenje svom narodu. U Evanđelju po Mateju, anđeo kaže Josuu: "Spasit će svoj narod od njihovih grijeha" (Matej 1,21). Ovo ime označava misiju Isusa kao Mesiju, Božjeg poslanika da otkupi i otkupi. Za kršćane, "Yeshua" predstavlja božansku misiju koja odražava Božja obećanja o spasenju, prorocana od strane proroka poput Izaije.
Biblija naglašava važnost Isusovog imena. U Djelima apostolskim, Petar proglasi da "nema drugog imena pod nebom, danog među ljudima, po kojemu bismo trebali biti spašeni" (Djelje 4,12). Ova ekskluzivnost odražava kršćansko razumijevanje da samo Isus nudi spasenje i da "Yeshua" simbolizira tu nadu.
Povijesno gledano, "Yeshua" je bilo uobičajeno ime među Židovima. Nosilo je duboka duhovna značenja i izražavalo je želju židovskog naroda za božanskom intervencijom. Upotreba imena od strane Isusa povezuje njegov život i službu s obećanjima danim Izraelu i ističe njihovo ispunjenje u njegovoj misiji.
Osim toga, ime "Yeshua" funkcionira kao poziv na molitvu i prizivanje. Kršćanska tradicija uči da vjernici mogu prizivati ime Isusa, koje predstavlja jedinstvo Boga s čovječanstvom. Ovaj čin prizivanja imena simbol je vjere, povjerenja i potrebe za otkupom.
U kršćanskoj teologiji, ime "Yeshua" također predstavlja "svjetlo koje osvjetljava svijet". Za kršćane, "Yeshua" je više od imena; to je živo obećanje spasenja i nade. Ono odražava Božju ljubav i želju da oslobodi čovječanstvo od grijeha i smrti.
Odabir imena "Yeshua" nije bio slučajan. Kao što kaže Katekizam Katoličke Crkve, ime "Isus" znači "Bog spasi" i odražava Isusovu otkupiteljsku misiju. Na taj način, "Yeshua" sažima suštinu Isusa kao Spasitelja i potvrđuje vjerovanje da je On spasenje koje Bog nudi.
Ime "Yeshua" i njegovo značenje
"Yeshua" je hebrejski oblik imena "Isus" i znači "Gospodin spasi". Potječući od korijena "yasha" (spasenje), ime izražava Isusovu misiju kao Spasitelja čovječanstva, poslanog da otkupi i pomiri narod s Bogom.
-
Mateus 1:21: "Ela dará à luz um filho e tu o chamarás Jesus, pois Ele salvará o seu povo dos seus pecados."
-
Atos 4:12: "Não há outro nome debaixo do céu, dado entre os homens, pelo qual devemos ser salvos."
-
Isaías 45:15: "Verdadeiramente, tu és o Deus que salva."
-
Isaías 12:2: "Deus é o meu Salvador, confio e nada temo."
-
CIC 430, 432, 452
Iako se ulažu svi napori kako bi se osigurala točnost i sukladnost s učenjima Katoličke crkve, priznajemo da mogu nastati pogreške u tumačenju ili prikazu informacija. Ako primijetite bilo koji odgovor ili sadržaj koji nije u skladu sa službenim učenjima Crkve, ljubazno vas molimo da nas o tome obavijestite. Posvećeni smo brzoj reviziji i ispravljanju svake identificirane pogreške.
Razumijemo da je vjernost crkvenom nauku temeljna, stoga cijenimo suradnju korisnika u očuvanju integriteta predstavljenog sadržaja.
Zahvaljujemo na razumijevanju i predanosti katoličkoj vjeri.