"Yeshua" on heprealainen muoto nimestä "Jeesus" ja kantaa merkitystä "pelastus". Se on johdettu heprealaisesta juuresta "yasha" (ישע), ja "Yeshua" käännetään "Herra pelastaa" tai "Herran pelastus". Tämä merkitys ilmaisee Jeesuksen keskeisen tehtävän, jota kristillisessä perinteessä pidetään Pelastajana, joka tuli maailmaan lunastamaan ihmiskuntaa synnistä ja tuomaan sovinnon Jumalan kanssa.
"Yeshua" on myös variantti nimestä "Joosef" ("Yehoshua" hepreaksi), joka tarkoittaa "Jehovah on pelastus". Molemmat nimet korostavat Jumalan lupauksen tuoda vapautus Hänen kansalleen. Matteuksen evankeliumissa enkeli sanoo Joosefille: "Hän pelastaa kansansa heidän synneistään" (Matteus 1:21). Tämä nimi osoittaa Jeesuksen tehtävän Messiaana, Jumalan lähettämän pelastajan ja lunastajan. Kristityille "Yeshua" edustaa jumalallista tehtävää, joka heijastaa Jumalan lupauksia pelastuksesta, joita profeetat kuten Jesaja ovat ennustaneet.
Raamattu korostaa Jeesuksen nimen merkitystä. Apostolien teoissa Pietari julistaa, että "taivaassa ei ole muuta nimeä ihmisten keskuudessa, jonka kautta meidän pitäisi pelastua" (Apostolien teot 4:12). Tämä ainutlaatuisuus heijastaa kristillistä käsitystä siitä, että vain Jeesus tarjoaa pelastusta ja että "Yeshua" symboloi tätä toivoa.
Historiallisesti "Yeshua" oli yleinen nimi juutalaisten keskuudessa. Se kantoi syvällisiä hengellisiä merkityksiä ja ilmaisi juutalaisen kansan toivetta jumalallisesta puuttumisesta. Jeesuksen nimen käyttö yhdistää hänen elämänsä ja ministeriönsä Israelille annettuihin lupauksiin ja korostaa niiden täyttymistä hänen tehtävässään.
Lisäksi nimi "Yeshua" toimii kutsuna rukoukseen ja kutsumiseen. Kristillinen perinne opettaa, että uskovat voivat huutaa Jeesuksen nimeä, joka edustaa Jumalan yhdistymistä ihmiskuntaan. Tämä nimen kutsumisen teko on uskon, luottamuksen ja lunastuksen tarpeen symboli.
Kristillisessä teologiassa nimi "Yeshua" edustaa myös "valoa, joka valaisee maailmaa". Kristityille "Yeshua" on enemmän kuin nimi; se on elävä lupaus pelastuksesta ja toivosta. Se heijastaa Jumalan rakkautta ja tahtoa vapauttaa ihmiskunta synnistä ja kuolemasta.
Nimen "Yeshua" valinta ei ollut sattumaa. Katolisen kirkon katolisen kirkkokateekkisen opetuksen mukaan nimi "Jeesus" tarkoittaa "Jumala pelastaa" ja heijastaa Jeesuksen lunastavaa tehtävää. Näin "Yeshua" tiivistää Jeesuksen olemuksen Pelastajana ja vahvistaa uskoa siihen, että Hän on Jumalan tarjoama pelastus.
Nimi "Yeshua" ja Sen Merkitys
"Yeshua" on heprealainen muoto nimestä "Jeesus" ja tarkoittaa "Herra pelastaa". Se on johdettu heprealaisesta juuresta "yasha" (pelastus), ja nimi ilmaisee Jeesuksen tehtävää ihmiskunnan Pelastajana, joka on lähetetty lunastamaan ja sovittamaan kansan Jumalan kanssa.
-
Mateus 1:21: "Hän synnyttää pojan ja sinä nimeät hänet Jeesukseksi, sillä hän pelastaa hänen kansansa heidän synneistään."
-
Apostolien teot 4:12: "Taivaassa ei ole muuta nimeä ihmisten keskuudessa, jonka kautta meidän pitäisi pelastua."
-
Jesaja 45:15: "Totisesti, sinä olet Jumala, joka pelastaa."
-
Jesaja 12:2: "Jumala on minun Pelastajani, luotan häneen enkä pelkää mitään."
-
CIC 430, 432, 452
Vaikka teemme kaikkemme varmistaaksemme tietojen tarkkuuden ja yhdenmukaisuuden katolisen kirkon opetusten kanssa, tiedostamme, että tulkinta- tai esitystapoihin voi liittyä virheitä. Jos huomaat vastauksia tai sisältöä, joka on ristiriidassa kirkon virallisten opetusten kanssa, pyydämme kohteliaasti ilmoittamaan siitä meille. Olemme sitoutuneet tarkistamaan ja korjaamaan mahdolliset virheet viipymättä.
Ymmärrämme, että uskollisuus kirkon opetuksille on ensiarvoisen tärkeää, ja siksi arvostamme käyttäjien yhteistyötä säilyttääksemme esitetyn sisällön eheyden.
Kiitämme ymmärryksestä ja sitoutumisestasi katoliseen uskoon.