1 "Yeshua" izena "Jesus"-ren hebreera forma da eta "salbazioa" esanahia du. "yasha" (ישע) hebreerazko iturriaz abiatuta, "Yeshua" itzultzen da "Jaungoia salbatu egiten du" edo "Jaungoia salbazioa". Esanahia Jesusen misio nagusia adierazten du, kristau tradizioan salbatzaile gisa ikusten dena, giza salbazioa saletan eta Jaungoiarekin bateragarritasuna ekartzeko munduan datorrena.
"Yeshua" baita "Joseba" izenaren variante bat da (hebreeraz "Yehoshua"), eta "Jaungoia salbatu egiten du" esan nahi du. Bi izenek Jaungoia bere jendea askatzeko promesa azpimarratzen dute. Matteoseko Evangelioan, angeluak Josebari dio: "Jaungoia bere jendea euren saletenetik salbatu egingo du" (Mateos 1,21). Izen hau Jesusen Mesias gisa duen misioa adierazten du, Jaungoia bidalitako Jesus jendea salbatzeko eta askatzeko datorrena. Kristauentzat, "Yeshua" Jaungoia salbatzeko promesak islatzen dituen misio divinea ordezkatzen du, Isaias bezalako irakasleek aurreikusi zituztenak.
Biblikoak Jesusen izenaren garrantzia adierazten du. Aktoseko liburuan, Pedroak erakusten du "zeruaren azpian beste izen bat ez dago, gizakien artean emandako bat, salbatzeko behar dugun izenekin" (Aktosek 4,12). Bere berezitasunak kristau ulermenak islatzen ditu, Jesus bakarrik salbazioa eskaintzen duela eta "Yeshua" itxaropen hori sinbolizatzen duela.
Historiazko aldetik, "Yeshua" judu artean izen ohikoa zen. Signifikazio espiritual sakonak zituen eta juduen jendeak interbentzio divinoa bilatzen zuen desira adierazten zuen. Jesus-ek izena erabiltzea Israeleriak egin zituzten promesekin bere bizitza eta zerbitzua konektatzen du eta bere misioan horien beteak adierazten ditu.
Gainera, "Yeshua" izena otoitz eta deia deitzeko gonbidapena da. Kristau tradizioak fedeek Jesus izena deitu dezaketela irakasten du, Jaungoiarekin gizarteko batutasuna adierazten duena. Izena deitzeko ekintza fedea, konfiantza eta salbatzeko beharra sinbolizatzen du.
Kristau teologia barruan, "Yeshua" izena "munduak argitzen duen argia" ere islatzen du. Kristauentzat, "Yeshua" izen bat baino gehiago da; salbazioa eta itxaropenaren bizidun promesa da. Jaungoia gizakientzat paben eta heriotzatik askatzeko maitasuna eta desioa islatzen du.
"Yeshua" izena hautatzea ausazkoa ez zen. Katoliko Elkartearen Katekismoak dioenez, "Jesus" izena "Jaungoia salbatu egiten du" esanahia du eta Jesusen salbatzeko misioa islatzen du. Hortaz, "Yeshua" Jesusen Salbatzaile gisa duen esentzia bilakatzen du eta Jaungoia eskaintzen duen salbazioa dela ustea sendotu egiten du.
