1 O nome "Yeshua" é a forma hebraica de "Jesus" e carrega o significado de "salvação". Derivado da raiz hebraica "yasha" (ישע), "Yeshua" se traduz como "O Senhor salva" ou "Salvação do Senhor". Esse significado expressa a missão central de Jesus, vista na tradição cristã como o Salvador que veio ao mundo para redimir a humanidade do pecado e trazer reconciliação com Deus.
"Yeshua" é também uma variante do nome "Josué" ("Yehoshua" em hebraico), que quer dizer "Javé é salvação". Ambos os nomes destacam a promessa de Deus de trazer libertação ao Seu povo. No Evangelho de Mateus, o anjo diz a José: "Ele salvará o seu povo dos pecados deles" (Mateus 1,21). Esse nome indica a missão de Jesus como Messias, o enviado de Deus para resgatar e redimir. Para os cristãos, "Yeshua" representa uma missão divina que reflete as promessas de Deus de salvação, preditas por profetas como Isaías.
A Bíblia afirma a importância do nome de Jesus. No livro de Atos, Pedro proclama que "não há outro nome debaixo do céu, dado entre os homens, pelo qual devemos ser salvos" (Atos 4,12). Essa exclusividade reflete o entendimento cristão de que somente Jesus oferece salvação e que "Yeshua" simboliza essa esperança.
Historicamente, "Yeshua" era um nome comum entre os judeus. Carregava significados espirituais profundos e expressava o anseio do povo judeu por uma intervenção divina. O uso do nome por Jesus conecta sua vida e ministério às promessas feitas a Israel e destaca o cumprimento delas em sua missão.
Além disso, o nome "Yeshua" funciona como um convite à oração e invocação. A tradição cristã ensina que os fiéis podem clamar pelo nome de Jesus, que representa a união de Deus com a humanidade. Esse ato de invocar o nome é um símbolo de fé, confiança e necessidade de redenção.
Na teologia cristã, o nome "Yeshua" também representa a "luz que ilumina o mundo". Para os cristãos, "Yeshua" é mais do que um nome; é uma promessa viva de salvação e esperança. Ele reflete o amor e o desejo de Deus de libertar a humanidade do pecado e da morte.
A escolha do nome "Yeshua" não foi ao acaso. Como afirma o Catecismo da Igreja Católica, o nome "Jesus" significa "Deus salva" e reflete a missão redentora de Jesus. Dessa forma, "Yeshua" encapsula a essência de Jesus como Salvador e reafirma a crença de que Ele é a salvação que Deus oferece.
